La boule du flotteur doit être creuse et flottante. Une fissure ou un orifice permet à l'eau de s'y infiltrer. La boule, alourdie, ne parvient plus à remonter correctement. Le robinet d'arrivée ne se ferme alors jamais. Cela provoque un écoulement d'eau continu et un débordement du réservoir. Le remplacement de la boule du flotteur est indispensable.
